Q.るびことは？
A.
「るびこ」は、選択した文字列の漢字の部分に対し、クリックするだけでルビを付与するInDesignエクステンションです。
WHAT CAN BE DONE
選択したテキストにルビを付けます
るびこが持っている辞書を使って
自動でルビを付けます
専門用語などに独自のルビを付ける
ユーザー辞書が作れます
グループルビまたはモノルビに
するか選択できます
WHAT ARE MONO-RUBY
AND GROUP-RUBY?
「モノルビ」
1文字ごとにルビを振る仕方のこと
「グループルビ」
1文字ごとにルビを振る仕方のこと
THINGS IMPOSSIBLE
るびこが持っている辞書に載っていない語句にはルビが付けられません
一度に大量のテキスト(1ページ約1000文字で30ページ以上)にはルビが付けられません
InDesign文書内でテキストフレームからあふれた文字にはルビが付けられません
ユーザー辞書の登録語句にはモノルビが付けられません(グループルビを付けます)
踊り字( 々、ヽ、ゝ 等)を含む語句にはモノルビが付けられません(グループルビを付けます)
InDesign 2023より前のバージョンでは使用できません
HOW TO USE
ルビを付けられなかった語句
意図しないルビが付いている語句
モノルビが付けられずグループルビの付いた語句(熟字訓、踊り字、ユーザー辞書登録語句など)
ルビの付いている位置
ルビを付けたことにより行の折り返しが変わりテキストフレームにあふれが発生していないか
ルビを付けたことによるスタイルへの影響
SYSTEM REQUIREMENTS
以下環境でのご利用を推奨しています
macOS 12（Monterey）以降
Windows 11以降
Adobe InDesign 2023（v18.x）以降
INSTALLATION PROCEDURE
ZXPファイルのインストールにはいくつか方法がありますが、最も簡単な方法として海外大手のスクリプト販売サイト
『aescripts.com』が無料で提供している「ZXP/UXP Installer」を使用します
サイトURL：https://aescripts.com/learn/zxp-installer/
aescripts.comのダウンロードページからインストーラをダウンロードします
ダウンロードした “aescripts + aeplugins zxp installer (setup).dmg” ファイルをダブルクリックして表示
される、”ZXP Installer.app” をApplicationsフォルダに入れます
インストーラ(ZXP Installer.app)を起動します
最初の起動時には、すべてのユーザーにインストールするか、現在のユーザーのみにインストールするかの設定を聞いてきます。
自分にあった方を選択してください。わからない場合はすべてのユーザーにインストールする「All users」を選択して 下さい
インストーラ画面にZXPファイル(rubyco.zxp)をドラッグアンドドロップします
本当にインストールするかどうかを聞いてくるので「Install」ボタンをクリックします
「rubyco was successfully installed」(インストール成功)ウィンドウが開くので「Close」ボタンをクリックします
InDesignを起動し、メニューの「ウィンドウ」⇒「エクステンション」⇒「るびこ」からるびこを実行することができます
ADVANCED USAGE
るびこが元々持っている辞書（内部辞書）とは別にユーザーご自身が作成する辞書のことです
ルビ付け処理実行時に指定することにより、任意に設定した読みをつけることができます
ユーザー辞書は内部辞書に登録されている読みよりも優先して使用されます
ユーザー辞書ファイルはkuromojiのユーザー辞書形式となり任意のファイル名を付与できるテキストファイルです
こちらからユーザー辞書のテンプレートファイルをダウンロードしユーザー辞書を作成します
ルビ付け処理実行前に設定パネルから任意の場所へ配置したユーザー辞書を指定してください
またユーザー辞書の記述方法についてはテンプレートファイル内のコメントをご確認いただき、任意のテキストエディターなどで内容を作成してください
ユーザー辞書を使用したルビ付け処理の一連の流れは以下の動画でご確認いただけます
現在仕様上ユーザー辞書を一度設定した場合、ユーザー辞書を未設定の状態にすることはできません
ユーザー辞書を指定しない状態で再度ルビ付け処理を行いたい場合はInDesignを再起動するか
「るびこエクステンション」パネルを一度閉じてから再度「るびこエクステンション」パネルを開き実行してください
CONTACT
InDesignエクステンション「るびこ」に関するお問い合わせにつきましては
以下のメールアドレスからおねがいいたします
tech-sales@houki.co.jp
